【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|也許我會對你產(chǎn)生好感。（關(guān)注本網(wǎng)站，每天更新大量美國地道俚語）

關(guān)于soft和spot這兩個(gè)單詞的意思，大家一定再熟悉不過了，可當(dāng)這兩個(gè)單詞合在一起用時(shí)，意思就發(fā)生了很大的變化。softspot 指“特別親切的感覺”，當(dāng)你對一個(gè)人有好感，或是對某個(gè)地方情有獨(dú)鐘，特別喜愛時(shí)，就可以用have a spot for來形容你的感覺。所以，Maybe I will  get a soft  spot  for you.意思就是“也許我會對你產(chǎn)生好感?！?/p>

英文情景?。?/p>

Clive: Please give me a chance. I have loved you for a long time.  

克萊夫:請給我一個(gè)機(jī)會吧，我已經(jīng)愛慕你很長時(shí)間了。  

Gucci: Maybe I will get a soft spot for you.

古奇:也許我會對你產(chǎn)生好感。

美語漫游記：

Bush孟暗戀上了一個(gè)美國女生，可又不敢表白。看著Bush孟苦惱的樣子，室友們都鼓勵(lì)他勇敢地去表白。Bush 孟鼓起勇氣來到那位女生的寢室樓下，苦等了半個(gè)小時(shí)后，美國女孩終于出現(xiàn)了。Bush孟跑到她面前，把憋在心里的話--口氣給說完了，那女孩覺得Bush孟很可愛，笑著說:“Maybe I will get a soft spot foryou."聽完她的話，Bush孟心想:“她可能會為了我，去一一個(gè)叫‘ soft spot'的地方?她真是對我太好了，那就是說我的表白已經(jīng)成功一大半了咯!不過那到底是一個(gè)什么樣的地方呢?”于是Bush孟十分驚喜又有些疑惑地問:“Soft spot? Where  is the  soft  spot? "女孩聽后捂著嘴笑個(gè)不停。

推薦閱讀：

【日常英語交際口語-交流篇】“別傻了”美國地道俚語

【日常英語交際口語-交流篇】稱贊別人“你真是一個(gè)書生氣十足的人”

【日常英語交際口語-自述篇】“我們想徹夜狂歡”的地道表達(dá)