【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|我們能不能換個(gè)地方？（關(guān)注本網(wǎng)站，每天更新大量美國地道俚語）

在情景劇中Jeny花和同學(xué)都覺得那間教室作為辯論賽的地點(diǎn)，空間有點(diǎn)太小了。于是同學(xué)就問道: Is thereany way we can move it?在這句話中，我們首先要弄清楚句中的it指代的是什么。如果我們把它理解為“教室”， 當(dāng)然就要鬧大笑話了。其實(shí)此處的it指的是“辯論賽的地點(diǎn)”。把辯論賽的地點(diǎn)移動(dòng)一下，當(dāng)然就是指換個(gè)地方進(jìn)行辯論賽了。所以這句話的意思就是“ 我們有沒有辦法換個(gè)進(jìn)行辯論賽的地點(diǎn)?”代詞it根據(jù)具體語境的變化，指代的對象也不同。

英文情景?。?/p>

Adam: The classroom is too small. Is there any way we can move it?

亞當(dāng):這個(gè)教室太小了，能不能換個(gè)地方?

Daniel: Wait for a moment. Let me see.

丹尼爾:等一會(huì)兒，讓我想想看。

美語漫游記  

Jenny花和她的一一個(gè)美國同學(xué)負(fù)責(zé)組織安排這次的課堂辯論，其他的都準(zhǔn)備得差不多了，就是地點(diǎn)尚未確定下來。Jenny花原本想把地點(diǎn)定在她們平時(shí)上課的教室，但考慮到這次辯論賽可能會(huì)有很多同學(xué)前來觀看，那間教室可能不夠大。美國同學(xué)建議說:“Is there any  way  we  can move it?”Jenny花-聽就笑了起來:“教室小了，還能有辦法把它給移大點(diǎn)兒?”于是Jenny花調(diào)侃道: Howcan we change the small classroom into a large one?"同學(xué)聽了笑得前仰后合。

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|我們能不能換個(gè)地方？就到這里結(jié)束了，如果你想獲取更多學(xué)習(xí)資源，點(diǎn)擊橙色字體！記得關(guān)注本網(wǎng)站，長期更新英語學(xué)習(xí)資源，總有一份你需要的！

必克英語一對一培訓(xùn)，地道英語學(xué)習(xí)，
每天只需20分鐘，開啟你的學(xué)習(xí)之旅
點(diǎn)擊“必克英語一對一課程”
免費(fèi)領(lǐng)取必克英語試聽課程

推薦閱讀：

【英語知識】看完后，“希望”之詞不要再用錯(cuò)了

高效背單詞的方法

【日常英語交際口語-教學(xué)篇】教授稱贊我“你真是一個(gè)人才”