【日常英語交際口語】每天一句，美國地道俚語|我的朋友要結(jié)婚了。（關(guān)注本網(wǎng)站，每天更新大量美國地道俚語）

我們中國人常用“結(jié)為連理”來表示“結(jié)婚”的意思，英語中有個(gè)表達(dá)叫tie the knot, tie 作動(dòng)詞時(shí)，有“綁，打結(jié)”的意思，knot是“結(jié)”的意思，其表面意思是“打上蝴蝶結(jié)”，實(shí)際上是比喻“婚姻的結(jié)合”。此外它還有“舉行婚禮”的意味在里面。因此tiethe knot就是“結(jié)婚”。表示“結(jié)婚”的類似用語還有: gethitched, get married等。

英文情景?。?/p>

Lenna: I am so excited. My friend is going to tie the knot.  

蕾娜:我真興奮。我朋友要結(jié)婚了。

Terry: Oh, congratulations!

泰瑞:噢，恭喜!

美語漫游記  

Bush孟做起事來總是不大注重細(xì)節(jié)，比較瑣碎的事情他從不放心上。都已經(jīng)上了大半學(xué)期的課了，他還是沒能記住上課的教室，于是他只能和他的美國室友一起去教室。他們邊走邊聊天，室友說:“I am so excited. My friend is going to tie the knot."Bush心想:“他朋友打蝴蝶結(jié)?難道要去參加什么重要的宴會(huì)?”于是問道:“Does she would attend a banquet?”他室友聽完，啼笑皆非。

以上就是【日常英語交際口語】每天一句，美國地道俚語|我的朋友要結(jié)婚了的所有內(nèi)容，大家都記住了嗎？還沒牢記住的小可愛可以先收藏哦！

每天跟著小必老師學(xué)習(xí)地道美國俚語，我分享一節(jié)免費(fèi)一對(duì)一口語的試聽課：【http://m.kjyin.com/daily/?qd=king】 跟歐美外教一對(duì)一學(xué)習(xí)，快速提高英語能力！

推薦閱讀：

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|每個(gè)人拿任何自己想要的東西

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|請(qǐng)坐上席

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|我感到煩悶不安