【英語(yǔ)閱讀】破紀(jì)錄了！北京半馬破紀(jì)錄了！ 周六上午，中國(guó)選手劉洪亮以1小時(shí)05分24秒破紀(jì)錄獲2019北京半程馬拉松冠軍。（關(guān)注本網(wǎng)站，每天更新實(shí)時(shí)英語(yǔ)新聞，文章底部有福利！）

China's Liu Hongliang has claimed the title for the 2019 Beijing Half Marathon with a record time of 1:05:24 on Saturday morning, followed by two Kenyan runners in second and third place in the men's competition.

中國(guó)選手劉洪亮在周六早上以1:05:24的成績(jī)奪得了2019年北京半程馬拉松賽冠軍，隨后兩名肯尼亞選手在男子比賽中獲得第二名和第三名。


Chernet Misganaw Takele from Ethiopia took the title in the women's competition with a 1:12:21. Ma Yugui and Jiao Anjing from China came in second and third with a 1:12:31 and a 1:18:47.

來自埃塞俄比亞的Chernet Misganaw Takele以1:12:21的比分奪得女子比賽冠軍。 來自中國(guó)的馬玉貴和焦安靜分別以1:12:31和1:18:47排名第二和第三。

Twenty thousand people joined the event in China's capital. They started the race at 7 a.m. at Tian'an men Square and finished at the Beijing Olympic Park.

有2萬人參加了在中國(guó)首都舉辦的活動(dòng)。 他們于上午7點(diǎn)在天安門廣場(chǎng)開始比賽，并在北京奧林匹克公園完成比賽。

The Beijing Half Marathon is a fitness-for-all event with a 63 year history. It has been named the Chinese Athletics Association top event in 2016 and 2017.

北京半程馬拉松賽是一項(xiàng)具有63年歷史的健身活動(dòng)。 它在2016年和2017年被評(píng)為中國(guó)田徑協(xié)會(huì)的頂級(jí)賽事。

每天閱讀一篇英語(yǔ)文章，持續(xù)保持英語(yǔ)語(yǔ)感！如果你還想獲取更深層次的英語(yǔ)教學(xué)，請(qǐng)點(diǎn)擊橙色字體部分，獲取一對(duì)一課程！

必克英語(yǔ)一對(duì)一培訓(xùn)，地道英語(yǔ)學(xué)習(xí)，
每天只需20分鐘，開啟你的學(xué)習(xí)之旅
點(diǎn)擊“必克英語(yǔ)一對(duì)一課程”
免費(fèi)領(lǐng)取必克英語(yǔ)試聽課程