【中英雙語閱讀】今年碩士研究生招生規(guī)模擴大。（關(guān)注本站，每天一篇英文簡報，了解世界，增進知識）

3月4日，教育部印發(fā)通知要求，擴大今年碩士研究生招生規(guī)模，主要向國家戰(zhàn)略和民生領(lǐng)域急需的相關(guān)學(xué)科和專業(yè)學(xué)位類別傾斜，向中西部和東北地區(qū)高校傾斜。

On March 4th, the Ministry of Education issued a notice requesting to expand the enrollment scale of graduate students this year, mainly to the related disciplines and professional degree categories that are urgently needed in the field of national strategy and people's livelihood, and to universities in the Midwest and Northeast regions.

擴大今年普通高等學(xué)校專升本規(guī)模，主要由職業(yè)教育本科和應(yīng)用型本科高校安排面向產(chǎn)業(yè)升級和改善民生急需的專業(yè)招生。

The scale of undergraduate promotion for general colleges and universities this year will be expanded, and vocational education and applied undergraduate colleges will arrange professional enrollment for industrial upgrading and improvement of people's livelihoods.

----------------------------------------------------------------------

必克英語一對一培訓(xùn)，地道英語學(xué)習(xí)，
每天只需20分鐘，開啟你的學(xué)習(xí)之旅
點擊“必克英語一對一課程”
免費領(lǐng)取必克英語試聽課程