【英語閱讀】終于開放了！國家海洋博物館有望今年與大家見面！中國第一家國家海洋博物館計(jì)劃于今年向公眾開放，目前場館建設(shè)已進(jìn)入沖刺階段。（關(guān)注本網(wǎng)站，每天更新實(shí)時(shí)英語新聞，文章底部有福利！）

China's first national maritime museum is scheduled to be open to the public this year, with venue construction entering the home stretch, local authorities said.

據(jù)當(dāng)?shù)卣Q，中國第一個(gè)國家海事博物館計(jì)劃今年向公眾開放，場館建設(shè)進(jìn)入家庭。

The museum is located in Binhai New Area of north China's Tianjin Municipality. Covering an area of 150,000 square meters, the 3-story museum, with one upper story in some parts, will be free for visitors when opened.

 該博物館位于中國北方天津市濱海新區(qū)。 占地面積15萬平方米的三層博物館，開放時(shí)將免費(fèi)為游客免費(fèi)提供一部分。

The six sections in the 23,000-square-meter exhibition hall cover a wide range of themes including the Chinese marine culture and history, marine ecology and environment, science education and interactive programs.

23,000平方米展廳的六個(gè)部分涵蓋了廣泛的主題，包括中國海洋文化和歷史，海洋生態(tài)和環(huán)境，科學(xué)教育和互動(dòng)項(xiàng)目。

The museum will have stores, restaurants, cafes and cinemas.

博物館將有商店，餐館，咖啡館和電影院。

 The museum is also expected to become a center for enhancing public awareness of sea protection, marine research and the promotion of marine culture.

該博物館還有望成為提高公眾對海洋保護(hù)，海洋研究和海洋文化促進(jìn)意識(shí)的中心。

必克英語一對一培訓(xùn)，地道英語學(xué)習(xí)，
每天只需20分鐘，開啟你的學(xué)習(xí)之旅
點(diǎn)擊“必克英語一對一課程”
免費(fèi)領(lǐng)取必克英語試聽課程