【中英雙語(yǔ)閱讀】中美貿(mào)易戰(zhàn)，蘋(píng)果為保持競(jìng)爭(zhēng)力反對(duì)對(duì)華征收關(guān)稅（關(guān)注本站，每天一篇英文簡(jiǎn)報(bào)，了解世界，增進(jìn)知識(shí)）

Reuters said on the 20th that the US government website information shows that Apple has said that continuing to impose more tariffs on China (including for iPhones, iPads, and iMacs) will reduce the company's contribution to the US economy while hurting it. Global competitiveness. The US "Politician" magazine said that Apple is trying to "squeeze" its products out of the list of tariffs to be imposed.

路透社20日說(shuō)，美國(guó)政府網(wǎng)站信息顯示，蘋(píng)果公司已表示，繼續(xù)對(duì)華加征更多關(guān)稅（包括針對(duì)iPhones, iPads, and iMacs）將削減該公司對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)所做的貢獻(xiàn)，同時(shí)傷害其全球競(jìng)爭(zhēng)力。而美國(guó)《政客》雜志說(shuō)，蘋(píng)果正在努力把自己的產(chǎn)品從擬加征關(guān)稅名單中“擠”出去。

Reuters said that a US government agency website on Thursday (20th) disclosed Apple's comments on the possibility that the US government would impose tariffs on a wider range of Chinese products. Apple’s attitude is that the US government should not do this. Reuters said that Apple has become the latest in a series of large US companies that oppose US tariffs on Chinese products.

路透社說(shuō)，一個(gè)美國(guó)政府部門(mén)網(wǎng)站周四(20日)公開(kāi)了蘋(píng)果公司對(duì)美國(guó)政府有可能對(duì)更大范圍中國(guó)產(chǎn)品加征關(guān)稅的評(píng)論。蘋(píng)果的態(tài)度是，美國(guó)政府不應(yīng)該這樣做。路透社說(shuō)，蘋(píng)果成為一連串反對(duì)美國(guó)對(duì)中國(guó)產(chǎn)品加征更多關(guān)稅的美國(guó)大企業(yè)中最新的一個(gè)。

Reuters said that Apple is the US company that pays the most taxes to the US Treasury. The company promised to invest $350 billion in the US economy in five years. Apple believes that more tariffs on China will benefit the company's global competitors.

路透社說(shuō)，蘋(píng)果是向美國(guó)財(cái)政部繳納稅款最多的美國(guó)企業(yè)，該公司2018年時(shí)承諾5年內(nèi)為美國(guó)經(jīng)濟(jì)投資3500億美元。蘋(píng)果公司認(rèn)為，對(duì)華加征更多關(guān)稅將有利于該公司的全球競(jìng)爭(zhēng)者。

必克英語(yǔ)一對(duì)一培訓(xùn)，地道英語(yǔ)學(xué)習(xí)，
每天只需20分鐘，開(kāi)啟你的學(xué)習(xí)之旅
點(diǎn)擊“必克英語(yǔ)一對(duì)一課程”
免費(fèi)領(lǐng)取必克英語(yǔ)試聽(tīng)課程

推薦閱讀：

【中英雙語(yǔ)閱讀】新聞聯(lián)播霸氣回應(yīng)中美貿(mào)易戰(zhàn)：中方600億美元加增關(guān)稅反擊

【中英雙語(yǔ)閱讀】16日廣西特大暴雨，17日宜賓6.0地震，18日玉樹(shù)突降大雪。

【中英雙語(yǔ)閱讀】為環(huán)境出一分力，雪碧的標(biāo)志綠瓶將改為全透明