【中英雙語(yǔ)閱讀】七夕十二時(shí)辰，愿各位安好。（關(guān)注本站，每天一篇英文簡(jiǎn)報(bào)，了解世界，增進(jìn)知識(shí)）

七夕十二時(shí)辰，是蕓蕓眾生平凡的一天。

The twelve o'clock of the seventh eve is a day of the monks' life.

生活還像往常一樣，無(wú)風(fēng)無(wú)浪。

Life is as usual, no wind and no waves.

我們奔波于職場(chǎng)，困頓于生活，但七夕的來(lái)臨，讓我們的內(nèi)心深處依舊渴望著愛(ài)與浪漫。

We are rushing in the workplace and struggling with life, but the coming of Tanabata makes us deeply cherish the love and romance.

愿終有一人，陪我們嘗遍柴米油鹽的平淡，與我們說(shuō)盡風(fēng)花雪月的浪漫，將每日平凡的十二時(shí)辰化作溫暖的記憶,一屋兩人，三餐四季，執(zhí)子之手，與子偕老。

I hope that there will be one person who will accompany us to taste the plainness of the rice and oil, and tell us the romance of the wind and the snow, turning the ordinary twelve o'clock into a warm memory, one house and two people, three meals and four seasons, holding hands, and The old man is old.

七夕到了，祝大家七夕快樂(lè)哇

Tanabata is here, I wish you all a happy Valentine's Day.

必克英語(yǔ)一對(duì)一培訓(xùn)，地道英語(yǔ)學(xué)習(xí)，
每天只需20分鐘，開(kāi)啟你的學(xué)習(xí)之旅
點(diǎn)擊“必克英語(yǔ)一對(duì)一課程”
免費(fèi)領(lǐng)取必克英語(yǔ)試聽(tīng)課程

推薦閱讀：

【中英雙語(yǔ)閱讀】八一建軍節(jié)，致敬最可愛(ài)的人

【中英雙語(yǔ)閱讀】47城大陸居民赴臺(tái)個(gè)人游試點(diǎn)暫停

【中英雙語(yǔ)閱讀】華為業(yè)績(jī)公布，計(jì)劃再投資1200億研發(fā)