【中英雙語閱讀】新中國成立70周年，共和國勛章人選建議。（關注本站，每天一篇英文簡報，了解世界，增進知識）

新中國成立70周年，黨中央決定，首次開展國家勛章和國家榮譽稱號集中評選頒授，隆重表彰一批為新中國建設和發(fā)展作出杰出貢獻的功勛模范人物。經統(tǒng)籌考慮，產生8名“共和國勛章”建議人選，28名國家榮譽稱號建議人選????。

On the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China, the Party Central Committee decided to conduct the first national awards and national honorary awards, and commended a group of exemplary performers who made outstanding contributions to the construction and development of New China. After careful consideration, eight “Republican Medals” candidates were selected, and 28 national honorary titles were proposed.

“共和國勛章”建議人選（按姓氏筆畫排序）

"Republic of the Medal" recommended candidates (sorted by last name strokes)

于敏  申紀蘭　　孫家棟　 李延年  張富清　 袁隆平

黃旭華　　屠呦呦

國家榮譽稱號建議人選（按姓氏筆畫排序）

National Honorary Proposal (sorted by last name strokes)

于漪　　衛(wèi)興華　 王蒙　 王文教  王有德  王啟民  王繼才

艾熱提·馬木提　 布茹瑪汗·毛勒朵  葉培建  申亮亮 　朱彥夫

麥賢得  李保國　 李道豫  吳文俊  張超 　南仁東  秦怡

都貴瑪  熱地  顧方舟　 高銘暄  高德榮  郭蘭英 　董建華

程開甲　 樊錦詩

必克英語一對一培訓，地道英語學習，
每天只需20分鐘，開啟你的學習之旅
點擊“必克英語一對一課程”
免費領取必克英語試聽課程

推薦閱讀：

【中英雙語閱讀】經濟再騰飛，再增6個自貿區(qū)，成18個自由貿易區(qū)

【中英雙語閱讀】臺風白鹿逼近閩粵，兩省啟動應急響應

【中英雙語閱讀】急急急，地球沒沙子用了！